Наш костерок
Присаживайтесь к Костерку.

Join the forum, it's quick and easy

Наш костерок
Присаживайтесь к Костерку.
Наш костерок
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.

Виктор Попов "А наш-то Господь"

Перейти вниз

20101201

Сообщение 

Виктор Попов "А наш-то Господь" Empty Виктор Попов "А наш-то Господь"




Сначала - клип. А потом можно будет и о стихах поговорить...

Семизарова Галина
Семизарова Галина

Сообщения : 549
Дата регистрации : 2010-11-08
Возраст : 70
Откуда : Рязань

Вернуться к началу Перейти вниз

Опубликовать эту запись на: reddit

Виктор Попов "А наш-то Господь" :: Комментарии

Семизарова Галина

Сообщение Ср 1 Дек 2010 - 8:35  Семизарова Галина

Вот это - первоисточник - Тимур Кибиров:

Их-то Господь — вон какой!
Он-то и впрямь настоящий герой!
Без страха и трепета в смертный бой
Ведёт за собой правоверных строй!
И меч полумесяцем над головой,
И конь его мчит стрелой!
А наш-то, наш-то — гляди, сынок —
А наш-то на ослике — цок да цок —
Навстречу смерти своей.
А у тех-то Господь — он вон какой!
Он-то и впрямь дарует покой,
Дарует-вкушает вечный покой
Среди свистопляски мирской!
На страсти-мордасти махнув рукой,
В позе лотоса он осенён тишиной,
Осиян пустотой святой.
А наш-то, наш-то — увы, сынок, —
А наш-то на ослике — цок да цок —
Навстречу смерти своей.
А у этих Господь — ого-го какой!
Он-то и впрямь владыка земной!
Сей мир, сей век, сей мозг головной
Давно под его пятой.
Вкруг трона его весёлой гурьбой
— Эван эвоэ! — пляшет род людской.
Быть может, и мы с тобой.
Но наш-то, наш-то — не плачь, сынок, —
Но наш-то на ослике — цок да цок —
Навстречу смерти своей.
На встречу со страшною смертью своей,
На встречу со смертью твоей и моей!
Не плачь, она от Него не уйдёт,
Никуда не спрятаться ей!

А это - вариант, который маэстро поет:


А их-то Господь - он вон какой!
Вот он-то и впрямь настоящий герой -
В тот край, где для избранных светлый покой,
Ведет правоверных строй.
Ведет за собой правоверных строй
в тот край, где для избранных светлый покой,
И меч полумесяцем над головой,
И конь его мчит стрелой...
Но наш-то, наш-то — гляди, сынок, —
Но наш-то на ослике — цок да цок —
Но наш-то на ослике — цок да цок —
Навстречу смерти своей.
А у этих Господь — он вон какой!
Уж он-то и впрямь дарует покой,
Дарует-вкушает небесный покой
Среди суеты мирской!
На страсти земные махнув рукой,
В позе лотоса он осенён тишиной,
В позе лотоса он осенён тишиной,
Осиян простотой святой...
Но наш-то, наш-то — увы, сынок, —
Но наш-то на ослике — цок да цок —
Но наш-то на ослике — цок да цок —
Навстречу смерти своей.
А у этих господь - он вон какой!
Князь тьмы у них владыка земной,
И он опьянен мечтою одной -
Стравить нас всех меж собой...
Но наш-то, наш-то — не плачь, сынок, —
Но наш-то на ослике — цок да цок —
Но наш-то на ослике — цок да цок —
Навстречу смерти своей.
На встречу со страшною смертью своей,
На встречу со смертью твоей и моей!
Не плачь, она от Него не уйдёт,
Никуда не спрятаться ей!


ЗЫ: акценты расставлены - и мне Витин вариант куда как ближе Снимаю шляпу

Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу

- Похожие темы

 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения